法庭裁决后，罗马尼亚体操运动员将取代约旦·智利成为自由体操铜牌得主

巴黎(美联社)——周六，国际体操联合会将罗马尼亚体操运动员Ana Barbosu恢复到第三名，这可能迫使美国体操运动员归还她在该项目中获得的铜牌。

目前还不清楚智利是否会被迫将奖牌送还。国际体联表示，虽然他们已经恢复了最初的排名榜，巴尔博苏第三，罗马尼亚队友萨布丽娜·马内卡-沃内亚第四，智利第五，但奖牌的分配取决于国际奥委会。

在美国队教练塞西尔·兰迪(Cecile Landi)在将智利推上领奖台的比赛中向体育仲裁法庭提出申诉后不久，国际体联做出了这一决定。

国际体育仲裁法庭(CAS)周六裁定，塞西尔·兰蒂(Cecile Landi)周一提出的将智利的分数增加0.1分的现场申诉超出了国际体联允许的1分钟时限。特设委员会写道，兰蒂的申诉是在成绩公布后1分4秒提出的。

CAS写道，最初的整理顺序应该恢复，巴尔博苏第三，马内卡-沃内亚第四，智利第五。国际田联补充说，国际体联应该“根据上述决定”确定最终排名，但由国际体联决定谁将获得金牌，金牌得主巴西选手安德拉德(Rebeca Andrade)和银牌得主美国选手拜尔斯(Simone Biles)除外

FIG发言人Meike Behrensen在给美联社的一封电子邮件中说:“奖牌的重新分配是国际奥委会的责任。”

在奥运会上，每项运动的管理机构管理比赛并决定结果。国际奥委会通常会接受这一结果——一旦完成对CAS的上诉——并正式颁发奖牌。目前还不清楚国际奥委会或国际体操联合会是否会要求智利归还她的奖牌。这位体操运动员已经回到了美国。

国际奥委会没有立即回应置评请求。

罗马尼亚体操联合会要求颁发三枚铜牌。罗马尼亚总理马塞尔·乔拉库(Marcel Ciolacu)对这一裁决作出回应，称“正义得到了伸张”，“最终，真相占了上风”。

这一裁决为这三名运动员过去几天的艰难经历又增添了一层色彩。罗马尼亚体操传奇人物、1976年奥运会冠军纳迪亚·科马内奇(Nadia Comaneci)担心巴博苏的心理健康，因为她经历了从铜牌到第四名的痛苦过程。

科马内奇在本周早些时候表示:“我不敢相信我们会这样对待运动员的心理健康和情绪……让我们保护他们吧。”

与此同时，科马内奇批评了裁判对马内卡-沃内亚动作的打分方式——这位体操运动员因出界被扣了0.1分，但广为传播的回放显示，她险些守在界内。科马内奇敦促罗马尼亚奥委会提出抗议，奥委会确实提出了抗议，但国际体育仲裁院拒绝了这一呼吁。

智利在周六的一份声明中暗示了这一决定，表示她很伤心，“为了我的精神健康，我正在利用这段时间远离社交媒体，谢谢大家。”

在自由体操决赛中，巴博苏和马内卡-沃内亚以13700分的均分落选，无缘奖牌。巴博苏以为自己在决胜局中击败马内卡-沃内亚获得铜牌(执行分数更高)，并开始举着罗马尼亚国旗庆祝。

智利是最后一个参加比赛的运动员，最初给出的分数是13.666分，排在第五名，紧随马内卡-沃内亚之后。兰迪要求对智利的得分进行调查。

“在这一点上，我们没有什么可失去的，所以我就想‘我们要试试，’”兰迪在颁奖典礼后说。“老实说，我没想到会发生这种事，但当我听到她的尖叫时，我转过身来，就像‘什么?’”

裁判判了上诉，智利超越巴博苏和马内卡-沃内亚，成为最后一个登上领奖台的选手。

美国体操协会在一份声明中表示，对这一裁决感到“震惊”。

国际体联写道:“对约旦·智利自由体操难度值的调查是出于善意，我们相信，这符合国际体联的规则，以确保准确得分。”

23岁的智利选手在晚些时候更换奖牌后成为了社交媒体上的目标，批评者要求她归还奖牌，或者发表种族主义言论。本周早些时候，Chiles说:“有趣的是，人们仍然无法为某人感到高兴。”

“给你我的爱，乔丹。”“挺起你的下巴，奥运冠军，我们爱你。”

“大家都在谈论运动员，那评委呢?他在Instagram上补充道。“完全不能接受，这太可怕了，我为乔丹感到难过。”

巴博苏在回到罗马尼亚后强调，她对智利没有任何问题。

巴博苏对记者说:“我只是希望每个人都是公平的，我们不想开始针对任何国籍的其他运动员。”“作为运动员，我们不应该得到这样的待遇，我们只想尽我们所能表现得最好，并根据我们的表现得到奖励。”问题出在法官身上，出在他们的计算和决定上。”

Chiles的母亲Gina Chiles在一篇帖子中指出，她“厌倦”了对Jordan的贬损评论。

“我的女儿是一名屡获殊荣的奥运选手，她有着最宽广的胸怀和无与伦比的体育精神，”吉娜·Chiles在twitter上写道。“她还被人说了些恶心的话。”

这种不确定性也给领奖台上的气氛蒙上了一层阴影。当巴西明星安德拉德在巴黎获得第四枚奖牌后，智利和拜尔斯跪下向他致敬。

拜尔斯说:“我这么做是对的。”这张照片很快就被疯传，甚至连照片本身都在暗示，这张照片可能值得放在《蒙娜丽莎》附近的某个地方。

这段记忆现在带有复杂而感性的附言。

___

美联社记者斯蒂芬·麦格拉思和美联社体育记者格雷厄姆·邓巴对本文也有贡献。

___

AP Olympics: